-
1 контактный узел
контактный узел м. хим. Kontaktsystem nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > контактный узел
-
2 контактный узел
контактный узел
Элемент или комбинация контактных элементов, которые могут быть объединены с подобными контактными элементами, приводимыми в действие общим механизмом передачи.
[ ГОСТ 50030.5.1-2005]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- выключатель, переключатель
- высоковольтный аппарат, оборудование...
- контакт
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > контактный узел
-
3 контактный узел
контактный узел
Элемент или комбинация контактных элементов, которые могут быть объединены с подобными контактными элементами, приводимыми в действие общим механизмом передачи.
[ ГОСТ 50030.5.1-2005]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- выключатель, переключатель
- высоковольтный аппарат, оборудование...
- контакт
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контактный узел
-
4 контактный узел
-
5 контактный узел
adjmicroel. Kontaktaufnahme, Kontakteinheit -
6 контактный узел
• kontaktní těleso s tepelnými výměníky• kontaktovací bod -
7 контактный узел
-
8 однополюсный контактный узел реле
однополюсный контактный узел реле
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однополюсный контактный узел реле
-
9 однополюсный контактный узел реле
Electrical engineering: relay contact formУниверсальный русско-английский словарь > однополюсный контактный узел реле
-
10 беспаечный контактный узел
Русско-английский словарь по электронике > беспаечный контактный узел
-
11 паяный контактный узел
Русско-английский словарь по электронике > паяный контактный узел
-
12 беспаечный контактный узел
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > беспаечный контактный узел
-
13 паяный контактный узел
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > паяный контактный узел
-
14 узел
Baueinheit f; Baustein m; Knoten m; Verzweigung f* -
15 узел
assembly, ( электрической цепи) major node, node, pack, package, ( цепи) branch point, nodal point, box, part, (напр. сетки при интерполяции) knot, (1. вчт. узел сети 2. узел сетки (при интерполяции) 3. контактный узел) joint, junction, branchpoint, assembly unit, unit -
16 узел
assembly, ( электрической цепи) major node, node, (1. вчт. узел сети 2. узел сетки (при интерполяции) 3. контактный узел) joint, junction, box, ( цепи) branchpoint, part, pack, package, branch point, nodal point, assembly unit, unit, (напр. сетки при интерполяции) knot -
17 контактный элемент
контактный элемент
Деталь аппарата для цепей управления (неподвижная или подвижная, проводящая или изолированная) для замыкания или размыкания единственного пути прохождения тока в цепи.
Примечания:
1. Контактный элемент и механизм передачи усилия могут быть объединены в единый узел, но чаще один или несколько элементов могут быть скомбинированы с одним или несколькими механизмами передачи усилия, и их конструкция может быть разной.
2. В состав контактных элементов не входят катушки и магниты управления.
[ ГОСТ 50030.5.1-2005]
контактный элемент
контакт (2)
-
[IEV number 151-12-16]EN
contact member
contact (2)
conductive element intended to make an electric contact
[IEV number 151-12-16]FR
élément de contact, m
contact (2), m
élément conducteur destiné à établir un contact électrique
[IEV number 151-12-16]
[IEV number 444-04-06]EN
- Contact set - контактная группа
-
Ouput circuit - выходная цепь
contact circuit - цепь контакта
contact - контакт - Contact member - контактный элемент
- Contact point - рабочая поверхность контакт-детали, контакт-деталь
FR
- Jeu de contacts - контактная группа
-
Circuit de sortie - выходная цепь
circuit de contact - цепь контакта
contact - контакт - Element de contact - контактный элемент
-
Piece de contact - рабочая поверхность контакт-детали, контакт-деталь
[Перевод Интент]
Примечания
1 - Контактный элемент такой конструкции как на рисунке слева называют также конактная пружина.
2 - По существу, контактный элемент, это одна из частей контакта,
т. е. в замыкающем, размыкающем и переключающем контактах любой подвижный и неподвижный контакт является контактным элементом.
[Интент]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > контактный элемент
-
18 контактный элемент
контактный элемент
Деталь аппарата для цепей управления (неподвижная или подвижная, проводящая или изолированная) для замыкания или размыкания единственного пути прохождения тока в цепи.
Примечания:
1. Контактный элемент и механизм передачи усилия могут быть объединены в единый узел, но чаще один или несколько элементов могут быть скомбинированы с одним или несколькими механизмами передачи усилия, и их конструкция может быть разной.
2. В состав контактных элементов не входят катушки и магниты управления.
[ ГОСТ 50030.5.1-2005]
контактный элемент
контакт (2)
-
[IEV number 151-12-16]EN
contact member
contact (2)
conductive element intended to make an electric contact
[IEV number 151-12-16]FR
élément de contact, m
contact (2), m
élément conducteur destiné à établir un contact électrique
[IEV number 151-12-16]
[IEV number 444-04-06]EN
- Contact set - контактная группа
-
Ouput circuit - выходная цепь
contact circuit - цепь контакта
contact - контакт - Contact member - контактный элемент
- Contact point - рабочая поверхность контакт-детали, контакт-деталь
FR
- Jeu de contacts - контактная группа
-
Circuit de sortie - выходная цепь
circuit de contact - цепь контакта
contact - контакт - Element de contact - контактный элемент
-
Piece de contact - рабочая поверхность контакт-детали, контакт-деталь
[Перевод Интент]
Примечания
1 - Контактный элемент такой конструкции как на рисунке слева называют также конактная пружина.
2 - По существу, контактный элемент, это одна из частей контакта,
т. е. в замыкающем, размыкающем и переключающем контактах любой подвижный и неподвижный контакт является контактным элементом.
[Интент]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контактный элемент
-
19 контактный элемент
контактный элемент
Деталь аппарата для цепей управления (неподвижная или подвижная, проводящая или изолированная) для замыкания или размыкания единственного пути прохождения тока в цепи.
Примечания:
1. Контактный элемент и механизм передачи усилия могут быть объединены в единый узел, но чаще один или несколько элементов могут быть скомбинированы с одним или несколькими механизмами передачи усилия, и их конструкция может быть разной.
2. В состав контактных элементов не входят катушки и магниты управления.
[ ГОСТ 50030.5.1-2005]
контактный элемент
контакт (2)
-
[IEV number 151-12-16]EN
contact member
contact (2)
conductive element intended to make an electric contact
[IEV number 151-12-16]FR
élément de contact, m
contact (2), m
élément conducteur destiné à établir un contact électrique
[IEV number 151-12-16]
[IEV number 444-04-06]EN
- Contact set - контактная группа
-
Ouput circuit - выходная цепь
contact circuit - цепь контакта
contact - контакт - Contact member - контактный элемент
- Contact point - рабочая поверхность контакт-детали, контакт-деталь
FR
- Jeu de contacts - контактная группа
-
Circuit de sortie - выходная цепь
circuit de contact - цепь контакта
contact - контакт - Element de contact - контактный элемент
-
Piece de contact - рабочая поверхность контакт-детали, контакт-деталь
[Перевод Интент]
Примечания
1 - Контактный элемент такой конструкции как на рисунке слева называют также конактная пружина.
2 - По существу, контактный элемент, это одна из частей контакта,
т. е. в замыкающем, размыкающем и переключающем контактах любой подвижный и неподвижный контакт является контактным элементом.
[Интент]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > контактный элемент
-
20 цокольный узел
Русско-английский новый политехнический словарь > цокольный узел
См. также в других словарях:
контактный узел — Элемент или комбинация контактных элементов, которые могут быть объединены с подобными контактными элементами, приводимыми в действие общим механизмом передачи. [ГОСТ 50030.5.1 2005] Тематики аппарат, изделие, устройство ...выключатель,… … Справочник технического переводчика
контактный узел — jungiklių įtaisas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. connector assembly vok. Koppeleinheit, f; Schalteinheit, f rus. контактный узел, m pranc. connecteur, m … Radioelektronikos terminų žodynas
контактный узел — 2.3.3.10. контактный узел: Элемент или комбинация контактных элементов, которые могут быть объединены с подобными контактными элементами, приводимыми в действие общим механизмом передачи. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
однополюсный контактный узел реле — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN relay contact form … Справочник технического переводчика
контактный — 2.3.3.10 контактный узел: Элемент или комбинация контактных элементов, которые могут быть объединены с подобными элементами, приводимыми в действие общим механизмом передачи. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контактный элемент — Деталь аппарата для цепей управления (неподвижная или подвижная, проводящая или изолированная) для замыкания или размыкания единственного пути прохождения тока в цепи. Примечания: 1. Контактный элемент и механизм передачи усилия могут быть… … Справочник технического переводчика
Контактный рельс — Боковой контактный рельс, Амстердамский метрополитен Контактный рельс жёсткий контактный провод, предназначенный для осуществления скользящего контакта с токоприёмником подвижного состава (электровоза, моторного вагона). Изготавливается из… … Википедия
контактный элемент (аппарата для цепей управления) — 2.3.3. контактный элемент (аппарата для цепей управления): Деталь аппарата для цепей управления (неподвижная или подвижная, проводящая или изолированная) для замыкания или размыкания единственного пути прохождения тока в цепи. Примечания 1.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
электромеханический контактный механизм — Узел, детали которого обеспечивают электромеханическое замыкание или размыкание электрической цепи. [ГОСТ Р 51324.2.1 99 (МЭК 60669 2 1 96)] электромеханический контактный механизм [IEV number 442 04 18] EN electromechanically operated contact… … Справочник технического переводчика
элемент контактный (аппарата для цепей управления) — 2.3.3 элемент контактный (аппарата для цепей управления): Деталь аппарата для цепей управления, неподвижная и подвижная, проводящая и изолированная, необходимая для замыкания или размыкания единственного пути прохождения тока в цепи. Примечания 1 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пристраиваемый узел (блок) — 2. Пристраиваемый узел (блок) Электротехническое устройство или их совокупность, обеспечивающие функциональное назначение аппарата, например контактный блок, присоединительный блок светосигнальной арматуры, трансформатор и т.д. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации